You can find all this info on the home screen of the app. Your statement balance is the amount owing since your last statement was produced. Your due date is the date you need to pay at least your minimum payment amount by.
Jump to the Home screen.
If you receive paper statements you can find your payment due date in the account summary section.